【法规（guī）标（biāo）题】中（zhōng）华人民共和国收养法(1998修正)

 【颁布单（dān）位（wèi）】全国人大常委会

 【发文字号】主席（xí）令（lìng）第10号

 【颁（bān）布（bù）时间】1998年11月04日

 【生（shēng）效时间】1999年（nián）04月01日

 【全（quán）　　文】

中华人（rén）民共和国收（shōu）养法(1998修正)

（１９９１年１２月２９日第七届（jiè）全（quán）国（guó）人民代表（biǎo）大会常务委员（yuán）会第二十三次会议通（tōng）过（guò）　根据１９９８年１１月４日第九届全国人民代表大会常务委员会（huì）第五次会（huì）议（yì）《关（guān）于修改〈中华人（rén）民（mín）共（gòng）和国收养（yǎng）法（fǎ）〉的决定》修正　同日中（zhōng）华（huá）人民（mín）共和（hé）国主席（xí）令第10号（hào）公布）



　　　　　　　　　　　　　　　　　目录

　　第一章　总则
　　第二章　收养关系的成立（lì）
　　第三章　收（shōu）养的效力
　　第四章　收养关系的解（jiě）除
　　第五章　法律（lǜ）责任
　　第（dì）六（liù）章　附则

第一章　总则（zé）





　　第（dì）一（yī）条　为（wéi）保（bǎo）护合（hé）法的收养关系，维护收养关系（xì）当事人的权利，制定（dìng）本法。


　　第二（èr）条（tiáo）　收（shōu）养应当有利（lì）于被收（shōu）养的未成年（nián）人的抚养、成长（zhǎng），保障被收养人和收养人的合法权（quán）益，遵循（xún）平（píng）等自愿的原则，并不得（dé）违背社会公德。


　　第（dì）三条　收养不得违背计划生育的法（fǎ）律、法（fǎ）规。

第二章　收养关系的成立（lì）





　　第四条（tiáo）　下列不（bú）满十四周岁的未成年人可以被收养：
　　（一）丧失父母（mǔ）的孤儿（ér）；
　　（二）查找不到生父母的弃婴和儿童；
　　（三）生父母有（yǒu）特殊困难无力（lì）抚养的（de）子女。


　　第五条　下列公民、组（zǔ）织可以作送养人：
　　（一）孤儿的监护人；
　　（二）社会（huì）福利机构（gòu）；
　　（三）有特殊困难无力抚养子女的生（shēng）父母。


　　第六条　收养人应（yīng）当同时具备下列条件：
　　（一（yī））无子女；
　　（二）有抚养（yǎng）教育被（bèi）收养人的能力；
　　（三）未患有（yǒu）在医学上认为不应（yīng）当收（shōu）养子女的疾病；
　　（四）年满（mǎn）三十周岁。


　　第七条　收养（yǎng）三代以内（nèi）同辈旁（páng）系血亲的子女，可以不受本法第四条第三项、第五（wǔ）条第三项、第九条和被（bèi）收养（yǎng）人不满十四（sì）周岁的（de）限制。
　　华侨收养三（sān）代以内同辈旁系血亲（qīn）的子女，还可（kě）以不受收养人无子女的限制。


　　第八条（tiáo）　收养人只能收养一名子女（nǚ）。
　　收养孤（gū）儿、残疾儿（ér）童或者社（shè）会福利机构抚养的查（chá）找不到生父母的弃婴和儿童（tóng），可以不受收养人（rén）无子女和收养一名（míng）的限制（zhì）。


　　第九条　无配偶的男性收养（yǎng）女性（xìng）的，收养人与被收（shōu）养（yǎng）人的年（nián）龄（líng）应当相差四十周岁以（yǐ）上。


　　第十（shí）条　生父母（mǔ）送养子女，须（xū）双方共同送（sòng）养（yǎng）。生（shēng）父（fù）母一方不明或者查找不到的可以单方送养（yǎng）。
　　有配偶（ǒu）者收养子女，须夫妻共同收养。


　　第十一条　收养人收（shōu）养与（yǔ）送养人送（sòng）养（yǎng），须双方自（zì）愿。收养年满十周岁以上未（wèi）成年（nián）人的，应当（dāng）征得（dé）被收养人的同（tóng）意。


　　第十二条　未成年人（rén）的父母均不具备完全民（mín）事（shì）行为能（néng）力的（de），该未成（chéng）年人的监护人不得将其送养，但父母对该未成年人有（yǒu）严重危害可（kě）能的除外。


　　第（dì）十三（sān）条（tiáo）　监护人送养未成年孤儿的（de），须征得有抚养义务的人同意。有抚养义务的人不同意送养、监护（hù）人不愿意继续（xù）履（lǚ）行监（jiān）护职责（zé）的，应当依照《中华人民共和国民法通（tōng）则（zé）》的规定变更（gèng）监护（hù）人。


　　第十四条　继父或者继母经继（jì）子女的（de）生父（fù）母（mǔ）同意，可（kě）以收养继子女，并（bìng）可以不（bú）受本法第（dì）四条第三（sān）项、第五条第三项、第六条和被（bèi）收养人不满十（shí）四周岁以及收养一名的限制。


　　第（dì）十（shí）五条　收养应当向（xiàng）县级以（yǐ）上人民（mín）政（zhèng）府民政部门登记。收养（yǎng）关系（xì）自（zì）登记之（zhī）日（rì）起（qǐ）成立（lì）。
　　收（shōu）养查找（zhǎo）不到生父母的（de）弃婴和儿童的，办理登（dēng）记的民政部门应当（dāng）在登（dēng）记（jì）前予（yǔ）以公（gōng）告。
　　收养关系当事（shì）人愿意订立收养协议（yì）的，可以订立收养协议（yì）。
　　收养（yǎng）关系（xì）当事人各方或者一方要求办理收养公证的，应当（dāng）办理收养公（gōng）证。


　　第十六条　收（shōu）养关（guān）系成立后，公安部（bù）门应当依（yī）照（zhào）国家（jiā）有关规定为被收养人办（bàn）理户口（kǒu）登（dēng）记（jì）。


　　第十七条（tiáo）　孤儿（ér）或者生（shēng）父母无力（lì）抚养（yǎng）的（de）子（zǐ）女，可以由生（shēng）父母的亲属（shǔ）、朋友抚养（yǎng）。
　　抚养人与被（bèi）抚养人的关系（xì）不适用收养关系。


　　第十八条　配偶（ǒu）一方死亡，另一方（fāng）送养未（wèi）成年子（zǐ）女的，死亡一方的（de）父母有优先（xiān）抚养的权利。


　　第十九条　送养人不得以送养（yǎng）子女为理由违反（fǎn）计划生育的规定再生（shēng）育（yù）子女。


　　第二十条　严禁买卖儿童或者借（jiè）收养名义买卖儿童。


　　第二十一条　外国（guó）人（rén）依照本法可以在中华人民共和（hé）国收养子女。
　　外（wài）国人（rén）在中华人民共（gòng）和国收养子女，应（yīng）当经其所在国主管机关依照该国法律审查同（tóng）意。收养（yǎng）人应当提供由其所在国有权（quán）机构（gòu）出具的有关收（shōu）养人的年龄、婚（hūn）姻、职业、财产、健康、有无（wú）受过刑事处罚等（děng）状况（kuàng）的证明材料，该（gāi）证明材料应当经其所在国外交机关或者外交机关授（shòu）权的机构认（rèn）证，并经中华（huá）人民共和国驻该国使领馆认（rèn）证。该收养（yǎng）人应当与送养人订立书面协议，亲自向省（shěng）级人民政府（fǔ）民政（zhèng）部（bù）门登（dēng）记。
　　收养（yǎng）关（guān）系当（dāng）事人各方或者一方要求办理（lǐ）收（shōu）养公证的，应当到国务院司法行政部门认定的具有办（bàn）理（lǐ）涉外公证资格的公证机构办理收养公证。


　　第二十二条　收养人、送（sòng）养人（rén）要求保守收养秘（mì）密的，其他（tā）人应当尊重（chóng）其（qí）意愿，不（bú）得（dé）泄露。

第三章　收养的（de）效（xiào）力

第二十三条　自收养关系（xì）成立（lì）之日起，养（yǎng）父母与养子女间的权利（lì）义务关系，适用法（fǎ）律关于父（fù）母子女关系（xì）的（de）规定；养子女与养父母的（de）近亲属间（jiān）的权利义务关系，适（shì）用法律关（guān）于（yú）子女与父母（mǔ）的（de）近（jìn）亲属关（guān）系（xì）的规（guī）定。
　　养子女与生父母（mǔ）及其他近亲（qīn）属间的权利（lì）义务关系，因收养（yǎng）关系的（de）成（chéng）立（lì）而消除。


　　第（dì）二（èr）十四条　养子女可以随养（yǎng）父（fù）或者养母（mǔ）的姓，经当事人协商（shāng）一致，也可以保留（liú）原（yuán）姓（xìng）。


　　第二十五条　违反《中华人民共（gòng）和国（guó）民法通则》第五十五条和本法（fǎ）规定的（de）收养行为无法律（lǜ）效力。
　　收养行为被（bèi）人民法院确认无效的，从行为开始时起就没（méi）有法律效力。

第四章　收养关系的解除





　　第（dì）二十（shí）六条（tiáo）　收养人在被收养人成年以前，不（bú）得解除收养（yǎng）关系，但收养人、送（sòng）养人双方（fāng）协议解除的（de）除（chú）外，养子女年满十周（zhōu）岁以上的（de），应当征得本人同（tóng）意（yì）。
　　收养人不履行抚养义务，有虐（nuè）待、遗弃等侵害未成年养（yǎng）子女合法权益行为的，送养人有权要求解除养父母与（yǔ）养（yǎng）子女间的收（shōu）养（yǎng）关系（xì）。送养（yǎng）人、收养人不能达成解（jiě）除收养关系协议的，可以（yǐ）向人民法院起诉。


　　第二（èr）十（shí）七条　养父母（mǔ）与成年养（yǎng）子女关系恶化、无法共同生活的，可以协议解除收养关系。不能达（dá）成协（xié）议的，可以（yǐ）向人（rén）民法院起（qǐ）诉（sù）。


　　第二（èr）十八条　当事人协议解除收养关（guān）系的，应当（dāng）到民政部门办理解除（chú）收养关系的登记。


　　第二十九条（tiáo）　收养（yǎng）关系解除（chú）后，养子（zǐ）女与养父母（mǔ）及其（qí）他近亲属间的权利义务关系即行消（xiāo）除，与生父母（mǔ）及其他近亲属间的权利义务关系自行恢复（fù），但成年（nián）养子女与（yǔ）生（shēng）父母及其他近（jìn）亲属间的权利义务（wù）关系是（shì）否恢复（fù），可（kě）以协商确（què）定。


　　第三十条（tiáo）　收（shōu）养（yǎng）关系解除后，经养父母（mǔ）抚养的成年养子女，对缺乏劳（láo）动能力又缺乏生活来源的养父母，应当给付生（shēng）活（huó）费。因养子女（nǚ）成年后虐待、遗弃（qì）养（yǎng）父母而解除（chú）收养（yǎng）关（guān）系的，养（yǎng）父母可以要求养子女补偿收养期间支（zhī）出的生活（huó）费（fèi）和教（jiāo）育费（fèi）。
　　生（shēng）父（fù）母要求解除收养关系的，养父母可以要求生父母适当补偿收养期间（jiān）支出（chū）的（de）生活费和教育费，但因养（yǎng）父母虐待、遗弃（qì）养子女而解（jiě）除收养关系的除（chú）外。

第五章　法（fǎ）律（lǜ）责任





　　第（dì）三十（shí）一条　借收（shōu）养名义拐卖儿童的，依法追究刑事责任。
　　遗弃（qì）婴儿的，由公安部门处以罚（fá）款（kuǎn）；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
　　出卖亲生子（zǐ）女（nǚ）的，由公安部门（mén）没收（shōu）非法所（suǒ）得，并处以罚款；构成犯罪的（de），依法追究刑事责（zé）任。

第六章（zhāng）　附则




　　第（dì）三十二条　民族自治（zhì）地方的人民代表大会及其（qí）常务委员（yuán）会（huì）可以根据（jù）本法的原（yuán）则，结合当地情况，制（zhì）定变通的（de）或者补充的规定。自（zì）治区的规（guī）定，报全国人民代表大会（huì）常务委员会备案。自（zì）治州（zhōu）、自治县的规定，报省或者自治区的人民（mín）代表（biǎo）大会常务委员会批准（zhǔn）后生效，并报全国人民代表大会常务委员会备案。


　　第三十三条（tiáo）　国（guó）务院可（kě）以根（gēn）据（jù）本法制定（dìng）实施办法（fǎ）。


　　第三十四条　本法自１９９９年４月（yuè）１日起（qǐ）施行。